- 最後登錄
- 2019-11-9
- 在線時間
- 2967 小時
- 註冊時間
- 2014-3-27
- 閱讀權限
- 95
- 精華
- 37
- UID
- 14275125
- 帖子
- 5674
- 積分
- 29134 點
- 潛水值
- 94460 米
| 本帖最後由 Chiku_RunRun 於 2018-7-14 11:30 AM 編輯
日常生活中不乏許多中文、英文間翻譯出現的錯誤,而其中也曾鬧出許多起笑話,
翻譯是門學問,若是不好好解釋清楚,可能不只是引起他人笑話更可能造成雙方的紛爭、甚至引起國際衝突!
餐廳菜單上常出現這種「菜英文」, ... |
附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊 |